朝ぼらけ　宇治の川霧たえだえに　あらはれわたる　瀬々（せぜ）の網代木（あじろぎ）

権中納言定頼

 

【歌意】　夜明けごろに立ちこめていた宇治川の川霧が、とぎれとぎれに晴れてきて、川瀬川瀬に網代木が点々とあらわれてきたことよ。

 

【作者】　（ごんちゅうなごんさだより）　995～1045年　藤原定頼。公任の子。

 

【説明】　「たえだえに」は「川霧がたえだえに」と「たえだえに現れる」の掛詞。「網代」は、冬に鮎の稚魚をとるために杭を打ち並べ、簀（す）を設けたもの。宇治川の冬の風物詩として知られ、『更級日記』や『蜻蛉日記』にも出てくる。