046 なるほど
果然如此
①:A:彼はアメリカの大学にいたらしいね。
听说他在美国读的大学。
B:なるほど、だから英語があんなに上手なんだ。
怪不得,英语那么好啊!
②:A:実は、彼とは1カ月前に別れたんです。
老实说,我和男朋友一个月前就分手了。
B:なるほど、そういうことでしたか。
原来如此,是这么一回事啊!
046 なるほど