日语谚语28

271        多芸は無芸        祥祥通祥祥松

272        竹馬の友        竹马之交
273        竹に油を塗る        口若悬河;侃侃而谈
274        竹を割ったような性質        性格直爽
275        出すことは舌でも嫌い        一毛不拔
276        蛇足        1)蛇足;多余  2)多余的;无用的;(谦)多余的
277        畳の上の水練        纸上谈兵
278        ただより高いものはない        吃人家的嘴短,拿人家的手短/天下没有白吃的午餐
279        立つ鳥後を濁さず        离鸟不污原地。(喻)离去时不给别人留麻烦
280        立て板に水        口若悬河;侃侃而谈
分享到:
赞(0)