就座的方法 

 

着席する際には、まず椅子の横側に起立することが第一。直立不動のまま、面接担当者へお辞儀（敬礼）を行い、出身校の名称と自分の名前を大きな声でしっかりと面接担当者に伝える。 

しかし、ここで安心してそのまま椅子に座ってはいけない。面接担当者から「どうぞおかけください」という言葉を確認してから着席の姿勢に入る。椅子に座るときの動作として以下の点に注意するとよいだろう。 

 

就座的时候，首先是站在椅子的边侧。就那样直立不动，向面试官敬礼，然后用铿锵有力的声音说出毕业学校的名称和自己的名字。 

可是，这时也不能放松而随意就座。要确认面试官说了“请座下”之后才可以进入就座的姿势。就座时的动作最好能注意以下几点。

 

•1．まず左足を歩幅1歩分だけ前方に出す。 

•2．次に右足を椅子の前側に、円を描くような動作で運ぶ。このとき椅子にぶつからないように慌てないようにする。 

※椅子の横側に立つとき、後ろ側になってしまうと、この動作が難しくなるので、自信のない方は中心より若干前側に立つように心がけよう。 

•3．1の手順で前方に出しておいた左足を右足の方へ運ぶ。 

•4．椅子の前に立つことが出来たら、そのままゆっくり静かに着席する。 

 

1.首先，将左脚向前迈出一小步。 

2.其次，像在画圆一样将右脚落在椅子前方。这时，不要慌张而碰到椅子。 

※本应站在椅子的边侧，而错站成了后侧时，这个动作就会变得困难，所以没有自信的人要注意自中心稍微靠前站立。 

3.按照1的顺序从左脚向右脚方转换。 

4.站到椅子前面之后就那样安稳地就座。