日语精彩阅读(77)

映画  电影    日本では、映画館で映画を見るが減って、地方では閉館する映画館が増えている。都会の映画館も、平日のウィークデーは、人気の高い映画は別として、たいていはお客さんが少...
阅读全文

日语精彩阅读(102)

 猫に小判  对牛弹琴 猫に小判をやっても、猫は少しも喜ばない。このように、どんな価値のあるものでも、その値打ちの分からない人にとっては、何の役にも立たないことのたとえ。...
阅读全文

日语精彩阅读(104)

備えあればうれいなし   有备无患 突然なにかが起こっても、普段からしっかり準備しておけば、少しも心配はない、「備え」は前もって準備すると言う意味。「うれい」は心配や悲しみの意味。...
阅读全文

日语精彩阅读(109)

 百人一首   百人一首   「百人一首」とは、百人の歌人の歌の一首ずつ集めたもので、藤原定家の撰といわれている。「百人一首」の歌の時代は古代から中世初期、つまり古代国家...
阅读全文

日语精彩阅读(130)

 太宰治   太宰治  太宰治(1909-1948年)青森県生まれの作家。5回の自殺未遂や小説のデカダン的とも言える作風のためか、真に迫った作風を好む作家として捉えられているが、実...
阅读全文

日语精彩阅读(153)

クリスマスパーティーに招待する     邀请参加圣诞晚会 ①師走に入り、街角にもクリスマスソングが流れる今日この頃、皆様いかがお過ごしでしょうか。 さて、今年も恒例の年中行事、友の...
阅读全文

日语精彩阅读(170)

申込書   申请书   ①市工商銀行御中 拝啓ままご清栄のこととお喜び申し上げます。毎々格別の懇情を賜わり、ありがたく厚く御礼を申し上げます。 さて、弊社ではの浦東新区市場を開拓す...
阅读全文

日语精彩阅读(11)

日本でも国際結婚が増加傾向に  在日本,国际婚姻呈上升   日本人と外国人が結ばれる国際結婚の数が急増している。夫婦の組み合わせをみてみると、夫が日本人で妻が外国人というカップルが8割を占めている。妻...
阅读全文

日语精彩阅读(04)

東京での生活費   在东京的生活费   世界一物価が高いと言われている東京で留学生活をおくろう(注1)と思ったら、まずしっかりとした資金計画が必要だ。学費や生活費は来日後のアルバイトで賄える...
阅读全文