硫黄

2021年6月14日下午4:15 作者：tingroom 分类：日语词汇  293

【意味】硫黄とは、酸素族元素の一。元素記号「S」原子番号16。原子量32.07。温泉や火山地帯に多く産する。火薬・マッチ・医薬品の原料、ゴム製造などに用いられる。

【硫黄の語源・由来】

硫黄を古くは「ユワウ（ユオウ）」と言った。

『和名抄』には「硫黄」に「ユノアワ」の訓があることから、「ユアワ（湯泡）」が転じて「ユワウ（ユオウ）」となり、「イオウ」になったといわれる。

「硫」は「石」と「流」の略体からなる字で、火山の噴火物が流れて生じる鉱物を表し、漢音では「リュウ（リウ）」、呉音では「ル」と発音する。

これを日本化して「ユ」と発音し、「黄」の呉音「オウ（ワウ）」から「ユワウ（ユオウ）」となり、「イオウ」になったとする説もある。

分享到：

赞(0)

相关推荐