きりぎりす　鳴くや霜夜（しもよ）のさむしろに　衣かたしき　ひとりかも寝む

後京極摂政前太政大臣

 

【歌意】　こおろぎが鳴いている、この寒い霜の夜のむしろの上で?私は自分の着物の肩袖を敷いて、ひとりさびしく寝るというのか?

 

【作者】　（ごきょうごくせっしょうさきのだいじょうだいじん）　1169～1206年　藤原良経（ふじわらのよしつね）。『新古今集』の仮名序を執筆。家集『秋篠月清集』がある。

 

【説明】　「さむしろ」は「さ筵」と「寒し」の掛詞。晩秋の哀れ深さを詠った。次の２首を本歌としている。「さむしろに衣片敷きこよひもやわれを待つらむ宇治の橋姫」（『古今集』巻14-689）、「あしひきの山鳥の尾のしだり尾の長々し夜をひとりかも寝む」（『拾遺集』巻13-778）。