日语惯用句(08)

さじを投げる (医生认为无法医治)撒手不管
さたの限り 岂有此理。
地獄のさたも金次第 有钱能使鬼推磨。
さばを読む 谎报数量,在数量上搞鬼骗人
しかを追う者は山を見ず 逐鹿者不见山。
しがにもかけない 置之不理。
しがにかけるに足らず 不足挂齿。
しし身中の虫 败坏佛门的佛家弟子。
地獄の沙汰(さた)も金しだい 有钱能使鬼推磨。
しっぽを出す 露出马脚。
しっぽをつかむ 抓住把柄。
しっぽを巻く 夹着尾巴逃跑。
しゃくにさわる 气人,发怒。
しゃくの種(たね) 令人生气的原因。
 

分享到:
赞(0)